Category: политика

Category was added automatically. Read all entries about "политика".

ketzele by sherd
  • elenium

Институт Сервантеса

1 марта (среда), 19:00
Цикл «Испания и Россия сквозь века». Лекция Хуана Хосе Эрреры де ла Муэла «Испанские символы в творчестве Андрея Тарковского».

Актовый зал Института Сервантеса. С синхронным переводом.
Вход свободный.

В фильмах Андрея Тарковского неоднократно появляются образы, отсылающие к традициям Средиземноморья, в частности, к испанским традициям. Их яркость, а также органичность, с которой они вошли в поэтическую Вселенную Тарковского, заслуживают подробного анализа в широком контексте его творчества.

Хуан Хосе Эррера занимал должность советника по культуре Посольства Испании в Москве (1995-1999), впоследствии возглавлял Департамент музыки и танца в Министерстве Культуры. Наряду с основной профессиональной деятельностью, в 1999 году организовал крупную выставку произведений русского искусства из собрания Третьяковской галереи в Мадриде, а кроме того координировал конгрессы и семинары по различным вопросам культуры. Хуан Хосе Эррера переводил на испанский язык Мопассана, Мюссе, Бродского, а также стихи, философские и искусствоведческие эссе. Он автор путеводителя по Москве и Санкт-Петербургу (издательство “Anaya”, 2004), а в настоящее время работает над сборником эссе о выдающихся представителях русской культуры.